Prijevod na njemački
Hrvatska riječ ili izraz Cvrčak na njemačkom se prevodi kao Cricket.
Glavni prijevod iz DeepL-aCvrčak→Cricket
OpenAI: NETOČNO
Google Gemini: NESIGURNO
Značenje
Cvrčak je kukac poznat po glasnom, prodornom glasanju tijekom toplih ljetnih dana.
Alternativni prijevodi i sinonimi
Ovisno o kontekstu, korisno je uzeti u obzir i sljedeće hrvatske sinonime ili bliske izraze:
- cikada
- zrikavac
- ljetni pjevač
Izgovor
Cricket se približno izgovara „krikit”, s naglaskom na prvom slogu.
Primjeri Hrvatski → Njemački
Hrvatski: Cvrčak se oglasio među borovima.
Njemački: Eine Grille zirpte zwischen den Kiefern.
Hrvatski: Na grani je sjedio cvrčak.
Njemački: Eine Grille saß auf dem Zaun.
Slične riječi i izrazi
- kukac
- skakavac
- bogomoljka
Primjeri upotrebe u rečenici
Hrvatski: Cvrčak je cijelo poslijepodne glasno cvrčao.
Njemački: Die Grille zirpte den ganzen Nachmittag laut.
Hrvatski: Djeca su promatrala cvrčka na stablu.
Njemački: Die Kinder beobachteten eine Grille auf einem Baum.