Übersetzung auf Kroatisch
Das deutsche Wort oder der deutsche Ausdruck Rueckverguetung wird auf Kroatisch mit povrat übersetzt.
Bedeutung
"Rückvergütung" bezeichnet die Rückzahlung oder Erstattung eines Betrags, der zuvor gezahlt wurde, oft im Zusammenhang mit Steuern, Gebühren oder anderen finanziellen Transaktionen.
Alternative Übersetzungen und Synonyme
Je nach Kontext können auch verwandte deutsche Wörter hilfreich sein:
- Rückzahlung → Otplata
- Erstattung → Povrat novca
- Rückgabe → Povrat
Aussprache
"povrat" wird ungefähr wie "pov-rat" ausgesprochen, wobei das "o" kurz und das "r" gerollt wird.
Beispielsätze Deutsch → Kroatisch
Deutsch: Nach der Überprüfung meiner Steuerunterlagen erhielt ich eine Rückvergütung vom Finanzamt.
Kroatisch: Nakon pregleda moje porezne evidencije, dobio sam povrat poreza od porezne uprave.
Deutsch: Die Rückvergütung für die nicht genutzten Tickets wurde schnell bearbeitet.
Kroatisch: Povrat novca za neiskorištene karte obrađen je brzo.
Deutsch: Ich habe einen Antrag auf Rückvergütung für die defekte Ware gestellt.
Kroatisch: Podnio sam zahtjev za povrat novca za neispravnu robu.
Wörter mit ähnlicher Bedeutung
- Rückzahlung
- Erstattung
- Rückgabe
Typische Verwendung im Alltag
"Rückvergütung" wird häufig in finanziellen Kontexten verwendet, etwa bei Steuererklärungen, Rückgaben von Produkten oder bei der Abrechnung von Dienstleistungen.