Übersetzung auf Kroatisch
Das deutsche Wort oder der deutsche Ausdruck Jagdhund wird auf Kroatisch mit lovni pas übersetzt.
Bedeutung
Ein Jagdhund ist ein Hund, der speziell für die Jagd gezüchtet und ausgebildet wurde. Diese Hunde unterstützen Jäger bei der Suche, Verfolgung und dem Apportieren von Wild.
Alternative Übersetzungen und Synonyme
Je nach Kontext können auch verwandte deutsche Wörter hilfreich sein:
- Jagdhundrasse → Pasmina lovačkog psa
- Jagdhundtyp → Vrsta lovačkog psa
- Jagdhundewelpe → Štene lovačkog psa
Aussprache
"lovni pas" wird ungefähr wie "lo-vni pas" ausgesprochen, wobei das "o" kurz und das "ni" betont wird.
Beispielsätze Deutsch → Kroatisch
Deutsch: Mein Onkel hat einen sehr talentierten Jagdhund, der immer die besten Fährten findet.
Kroatisch: Moj ujak ima vrlo talentiranog lovačkog psa koji uvijek uhvati najbolje mirise.
Deutsch: Während der Jagdsaison nehmen viele Jäger ihre Jagdhunde mit in den Wald.
Kroatisch: Tijekom lovne sezone mnogi lovci vode svoje lovne pse u šumu.
Deutsch: Der Jagdhund apportierte das Wildtier schnell und brachte es seinem Herrchen zurück.
Kroatisch: Lovni pas je brzo donio plijen i vratio ga svom vlasniku.
Wörter mit ähnlicher Bedeutung
- Jagdhundrasse
- Apportierhund
- Vorstehhund
Typische Verwendung im Alltag
Im Alltag wird "Jagdhund" häufig verwendet, wenn über die Jagd, Hundezucht oder die Ausbildung von Hunden für jagdliche Zwecke gesprochen wird.