Übersetzung auf Kroatisch
Das deutsche Wort oder der deutsche Ausdruck August wird auf Kroatisch mit Kolovoz übersetzt.
Bedeutung
"August" ist der achte Monat des Jahres im gregorianischen Kalender und hat 31 Tage. Er ist oft mit Sommer, Ferien und Erntezeit assoziiert.
Alternative Übersetzungen und Synonyme
Je nach Kontext können auch verwandte deutsche Wörter hilfreich sein:
- Sommermonat → ljetni mjesec
- Erntemonat → Mjesec žetve
- Hochsommer → Visoko ljeto
Aussprache
"Kolovoz" wird ungefähr wie "Ko-lo-vos" ausgesprochen, wobei das "o" in "Ko" kurz und das "vos" betont wird.
Beispielsätze Deutsch → Kroatisch
Deutsch: Im August gehen viele Familien in den Urlaub.
Kroatisch: U kolovozu mnoge obitelji idu na odmor.
Deutsch: Die Temperaturen im August sind oft sehr hoch.
Kroatisch: Temperature u kolovozu su često vrlo visoke.
Deutsch: Im August beginnt die Schule wieder nach den Sommerferien.
Kroatisch: Škola ponovno počinje u kolovozu nakon ljetnih praznika.
Wörter mit ähnlicher Bedeutung
- September
- Juli
- Hochsommer
Typische Verwendung im Alltag
"August" wird im Alltag häufig verwendet, um über Urlaubspläne, Wetterbedingungen oder Veranstaltungen zu sprechen, die in diesem Monat stattfinden.