Übersetzung auf Kroatisch
Das deutsche Wort oder der deutsche Ausdruck Danke wird auf Kroatisch mit hvala übersetzt.
Bedeutung
"Danke" ist ein Ausdruck der Dankbarkeit, der verwendet wird, um Wertschätzung für eine erhaltene Hilfe, Dienstleistung oder Freundlichkeit auszudrücken.
Alternative Übersetzungen und Synonyme
Je nach Kontext können auch verwandte deutsche Wörter hilfreich sein:
- "Vielen Dank" → Puno vam hvala
- "Danke schön" → Puno vam hvala
- "Herzlichen Dank" → Puno vam hvala
Aussprache
"Hvala" wird ungefähr wie "hvah-lah" ausgesprochen, wobei das "h" leicht gehaucht wird und das "v" wie ein weiches "w" klingt.
Beispielsätze Deutsch → Kroatisch
Deutsch: "Danke für deine Hilfe bei den Hausaufgaben."
Kroatisch: Hvala ti što si mi pomogao s domaćom zadaćom.
Deutsch: "Ich möchte dir danken, dass du mir das Buch geliehen hast."
Kroatisch: Želio bih vam zahvaliti što ste mi posudili knjigu.
Deutsch: "Danke, dass du an meinen Geburtstag gedacht hast!"
Kroatisch: Hvala što si se sjetio mog rođendana!
Wörter mit ähnlicher Bedeutung
- "Dankeschön"
- "Danke sehr"
- "Ich bin dir dankbar"
Typische Verwendung im Alltag
"Danke" wird im Alltag häufig verwendet, um Höflichkeit auszudrücken, sei es in formellen oder informellen Situationen, und ist ein wichtiger Bestandteil der zwischenmenschlichen Kommunikation.