Übersetzung auf Kroatisch
Das deutsche Wort oder der deutsche Ausdruck Gesinnt wird auf Kroatisch mit istomišljenik übersetzt.
Bedeutung
"Gesinnt" beschreibt eine bestimmte Einstellung oder Haltung einer Person gegenüber etwas oder jemandem. Es kann auch die Gesinnung oder Meinung einer Person ausdrücken.
Alternative Übersetzungen und Synonyme
Je nach Kontext können auch verwandte deutsche Wörter hilfreich sein:
- eingestellt → Objavljeno
- geneigt → nagnut
- orientiert → orijentiran
Aussprache
"istomišljenik" wird ungefähr so ausgesprochen: is-to-miš-lje-nik.
Beispielsätze Deutsch → Kroatisch
Deutsch: Er ist mir gesinnt, weil wir die gleichen Werte teilen.
Kroatisch: On je na istoj valnoj duljini kao ja jer dijelimo iste vrijednosti.
Deutsch: Ihre gesinnte Haltung gegenüber Umweltschutz ist bewundernswert.
Kroatisch: Njezina predanost zaštiti okoliša je za pohvalu.
Deutsch: Die Gruppe ist politisch gesinnt und engagiert sich aktiv für Veränderungen.
Kroatisch: Grupa je politički orijentirana i aktivno se zalaže za promjene.
Wörter mit ähnlicher Bedeutung
- gesinnt
- eingestellt
- orientiert
Typische Verwendung im Alltag
"Gesinnt" wird häufig verwendet, um die Meinung oder Haltung einer Person zu beschreiben, insbesondere in politischen, sozialen oder moralischen Kontexten.