Übersetzung auf Kroatisch
Das deutsche Wort oder der deutsche Ausdruck Hochzeit wird auf Kroatisch mit vjenčanje übersetzt.
Bedeutung
Eine Hochzeit ist eine Zeremonie, bei der zwei Personen, die sich lieben, rechtlich und oft auch religiös miteinander verbunden werden. Sie feiern ihre Liebe und den Beginn eines gemeinsamen Lebens.
Alternative Übersetzungen und Synonyme
Je nach Kontext können auch verwandte deutsche Wörter hilfreich sein:
- Eheschließung → Brak
- Trauung → Vjenčanje
- Heiratsfeier → Vjenčana proslava
Aussprache
"vjenčanje" wird ungefähr wie "vjentschane" ausgesprochen, wobei das "v" wie in "Vase" und das "č" wie "tsch" in "Tschüss" klingt.
Beispielsätze Deutsch → Kroatisch
Deutsch: Ich wurde zu einer Hochzeit in der Familie eingeladen.
Kroatisch: Bio sam pozvan na obiteljsko vjenčanje.
Deutsch: Die Hochzeit fand in einer wunderschönen Kirche statt.
Kroatisch: Vjenčanje se održalo u prekrasnoj crkvi.
Deutsch: Viele Freunde und Verwandte kamen zur Hochzeit, um das Paar zu feiern.
Kroatisch: Mnogi prijatelji i rodbina došli su na vjenčanje kako bi proslavili par.
Wörter mit ähnlicher Bedeutung
- Feierlichkeit
- Fest
- Zeremonie
Typische Verwendung im Alltag
Im Alltag wird das Wort "Hochzeit" häufig verwendet, wenn über die Planung von Feiern, Einladungen oder Geschenke für das Brautpaar gesprochen wird.