Übersetzung auf Kroatisch
Das deutsche Wort oder der deutsche Ausdruck Staatsangehoerigkeit wird auf Kroatisch mit državljanstvo übersetzt.
Bedeutung
Das Wort "staatsangehoerigkeit" bezeichnet die rechtliche Zugehörigkeit einer Person zu einem bestimmten Staat, die ihr bestimmte Rechte und Pflichten verleiht.
Alternative Übersetzungen und Synonyme
Je nach Kontext können auch verwandte deutsche Wörter hilfreich sein:
- Staatsbürgerschaft → Državljanstvo
- Nationalität → Državljanstvo
- Bürgerrecht → Građanska prava
Aussprache
"državljanstvo" wird ungefähr wie "drzha-vlyanst-vo" ausgesprochen, wobei das "ž" wie das "s" in "Vision" klingt.
Beispielsätze Deutsch → Kroatisch
Deutsch: Um einen Reisepass zu beantragen, benötigt man einen Nachweis über die Staatsangehörigkeit.
Kroatisch: Da biste podnijeli zahtjev za putovnicu, potrebna vam je potvrda o državljanstvu.
Deutsch: Die Staatsangehörigkeit kann durch Geburt, Einbürgerung oder Abstammung erworben werden.
Kroatisch: Državljanstvo se može steći rođenjem, naturalizacijom ili podrijetlom.
Deutsch: Viele Menschen haben aufgrund ihrer Herkunft mehr als eine Staatsangehörigkeit.
Kroatisch: Mnogi ljudi imaju više od jednog državljanstva zbog svog podrijetla.
Wörter mit ähnlicher Bedeutung
- Bürgerstatus
- Staatszugehörigkeit
- Nationalität
Typische Verwendung im Alltag
Im Alltag wird "staatsangehoerigkeit" häufig in rechtlichen Kontexten verwendet, beispielsweise bei der Beantragung von Dokumenten, bei Wahlen oder bei der Einreise in andere Länder.