Übersetzung auf Kroatisch
Das deutsche Wort oder der deutsche Ausdruck Tante wird auf Kroatisch mit tetka übersetzt.
Bedeutung
"Tante" bezeichnet die Schwester eines Elternteils oder die Frau eines Onkels. Es ist ein familiärer Begriff, der oft auch für enge Verwandte oder Freundinnen verwendet wird.
Alternative Übersetzungen und Synonyme
Je nach Kontext können auch verwandte deutsche Wörter hilfreich sein:
- Tante → Tetka
- Onkelstochter → nećakinja
- Schwiegertante → šogorica
Aussprache
"tetka" wird ungefähr wie "tet-ka" ausgesprochen, wobei das "e" in "tet" kurz und unbetont ist.
Beispielsätze Deutsch → Kroatisch
Deutsch: Meine Tante bringt immer die besten Geschenke mit.
Kroatisch: Moja teta uvijek donosi najbolje poklone.
Deutsch: Ich habe meine Tante lange nicht gesehen, sie wohnt in einer anderen Stadt.
Kroatisch: Dugo nisam vidio svoju tetku; ona živi u drugom gradu.
Deutsch: Die Tante meiner Freundin ist eine hervorragende Köchin.
Kroatisch: Tetka moje djevojke je izvrsna kuharica.
Wörter mit ähnlicher Bedeutung
- Verwandte
- Angehörige
- Familie
Typische Verwendung im Alltag
"Tante" wird im Alltag häufig verwendet, um familiäre Beziehungen zu beschreiben, und ist oft mit positiven Erinnerungen und Emotionen verbunden.