Übersetzung auf Kroatisch
Das deutsche Wort oder der deutsche Ausdruck Urlaub wird auf Kroatisch mit praznik übersetzt.
Bedeutung
Das deutsche Wort "urlaub" bezeichnet eine Zeitspanne, in der jemand von der Arbeit oder anderen Verpflichtungen befreit ist, um sich zu erholen, zu reisen oder Freizeitaktivitäten nachzugehen.
Alternative Übersetzungen und Synonyme
Je nach Kontext können auch verwandte deutsche Wörter hilfreich sein:
- Ferien → Praznici
- Freizeit → Zabava
- Erholung → Rekreacija
Aussprache
"praznik" wird ungefähr wie "praz-nik" ausgesprochen, wobei das "a" wie in "Katze" klingt und das "z" wie ein weiches "s".
Beispielsätze Deutsch → Kroatisch
Deutsch: Ich plane meinen Urlaub für nächsten Sommer.
Kroatisch: Planiram svoj odmor za sljedeće ljeto.
Deutsch: Während meines Urlaubs möchte ich nach Kroatien reisen.
Kroatisch: Želio bih otići u Hrvatsku tijekom svojih praznika.
Deutsch: Im Urlaub kann ich endlich entspannen und neue Energie tanken.
Kroatisch: Na odmoru se konačno mogu opustiti i napuniti baterije.
Wörter mit ähnlicher Bedeutung
- Auszeit
- Reise
- Erholungszeit
Typische Verwendung im Alltag
Im Alltag wird "urlaub" häufig verwendet, um über geplante Reisen, Freizeitaktivitäten oder die Zeit zu sprechen, in der man nicht arbeitet.