Übersetzung auf Kroatisch
Das deutsche Wort oder der deutsche Ausdruck Willkommen wird auf Kroatisch mit Dobrodošli übersetzt.
Bedeutung
"Willkommen" ist ein Ausdruck, der verwendet wird, um jemandem zu signalisieren, dass er oder sie an einem Ort oder in einer Gruppe herzlich empfangen wird. Es drückt Freundlichkeit und Gastfreundschaft aus.
Alternative Übersetzungen und Synonyme
Je nach Kontext können auch verwandte deutsche Wörter hilfreich sein:
- "Herzlich willkommen" → Srdačna dobrodošlica
- "Willkommen heißen" → Poželjeti dobrodošlicu
- "Empfangen" → Primiti
Aussprache
"Dobrodošli" wird ungefähr so ausgesprochen: "Dob-ro-do-schli".
Beispielsätze Deutsch → Kroatisch
Deutsch: "Wir heißen Sie herzlich willkommen in unserem Hotel."
Kroatisch: Željeli bismo vam uputiti srdačnu dobrodošlicu u našem hotelu.
Deutsch: "Willkommen zu unserer Veranstaltung, wir freuen uns auf Sie!"
Kroatisch: Dobrodošli na naš događaj – veselimo se što ćemo vas vidjeti!
Deutsch: "Die Gäste wurden mit einem freundlichen ‘Willkommen’ empfangen."
Kroatisch: Goste su dočekali prijateljskim ‘dobrodošlicom’.
Wörter mit ähnlicher Bedeutung
- "Grüß Gott"
- "Hallo"
- "Sei gegrüßt"
Typische Verwendung im Alltag
"Willkommen" wird häufig in Begrüßungen verwendet, sei es in formellen oder informellen Situationen, um Menschen zu zeigen, dass sie geschätzt und erwartet werden.