Übersetzung auf Kroatisch
Das deutsche Wort oder der deutsche Ausdruck Zersetzen wird auf Kroatisch mit razgradnja übersetzt.
Bedeutung
"Zersetzen" bedeutet, etwas in seine Bestandteile zu zerlegen oder zu zerstören, oft im chemischen oder biologischen Kontext. Es kann auch im übertragenen Sinne verwendet werden, um den Prozess des Verfalls oder der Zersetzung zu beschreiben.
Alternative Übersetzungen und Synonyme
Je nach Kontext können auch verwandte deutsche Wörter hilfreich sein:
- zerlegen → razmontirati
- auflösen → otopiti
- zersetzen → razgradnja
Aussprache
"raz-grad-nja" (mit Betonung auf der zweiten Silbe)
Beispielsätze Deutsch → Kroatisch
Deutsch: Die Bakterien zersetzen die organischen Stoffe im Kompost.
Kroatisch: Bakterije razgrađuju organsku tvar u kompostu.
Deutsch: Chemische Reaktionen können Materialien zersetzen und ihre Struktur verändern.
Kroatisch: Kemijske reakcije mogu razgraditi materijale i promijeniti njihovu strukturu.
Deutsch: Über die Jahre hat der Regen die Statue zersetzt und sie stark beschädigt.
Kroatisch: Tijekom godina kiša je erodirala kip i prouzročila mu znatnu štetu.
Wörter mit ähnlicher Bedeutung
- verfallen
- zerfallen
- abbauen
Typische Verwendung im Alltag
"Zersetzen" wird häufig in wissenschaftlichen Kontexten verwendet, etwa in der Biologie oder Chemie, aber auch im Alltag, wenn es um den Verfall von Materialien oder Lebensmitteln geht.