Prijevod na njemački
Hrvatska riječ ili izraz Ako na njemačkom se prevodi kao falls.
Glavni prijevod iz DeepL-aAko→falls
OpenAI: TOČNO
Google Gemini: TOČNO
DeepSeek: TOČNO – "falls" je ispravan njemački prijevod hrvatske riječi "ako" u značenju uvjetne rečenice, iako je "wenn" češći u svakodnevnom jeziku.
Značenje
„Ako” je veznik kojim se izražava uvjet pod kojim se nešto može dogoditi.
Alternativni prijevodi i sinonimi
Ovisno o kontekstu, korisno je uzeti u obzir i sljedeće hrvatske sinonime ili bliske izraze:
- ukoliko
- u slučaju da
- pod uvjetom da
Izgovor
Njemačka riječ „falls” približno se izgovara „fals”.
Primjeri Hrvatski → Njemački
Hrvatski: Ako stigneš ranije, nazovi me.
Njemački: Wenn du früh hier bist, ruf mich doch mal an.
Hrvatski: Ponijet ću kišobran ako bude kiše.
Njemački: Ich nehme einen Regenschirm mit, falls es regnen sollte.
Slične riječi i izrazi
- kad
- kada
- pod pretpostavkom da
Primjeri upotrebe u rečenici
Hrvatski: Ako želiš, možemo prošetati.
Njemački: Wenn du möchtest, können wir spazieren gehen.
Hrvatski: Ostat ćemo kod kuće ako zahladi.
Njemački: Wenn es kalt wird, bleiben wir zu Hause.