Prijevod na njemački
Hrvatska riječ ili izraz Cvijeće na njemačkom se prevodi kao Blumen.
Glavni prijevod iz DeepL-aCvijeće→Blumen
OpenAI: TOČNO
Google Gemini: TOČNO
DeepSeek: TOČNO – "Cvijeće" označava skup cvjetova, a njemački "Blumen" je ispravan prijevod za množinu ili zbirno značenje.
Značenje
Cvijeće je skupni naziv za cvjetove različitih biljaka, osobito kada se beru, uzgajaju ili koriste za ukrašavanje.
Alternativni prijevodi i sinonimi
Ovisno o kontekstu, korisno je uzeti u obzir i sljedeće hrvatske sinonime ili bliske izraze:
- cvjetovi
- bilje u cvatu
- ukrasno bilje
Izgovor
Blumen se približno izgovara „blumen”, s dugim „u”.
Primjeri Hrvatski → Njemački
Hrvatski: Cvijeće u vrtu lijepo miriše.
Njemački: Die Blumen im Garten duften herrlich.
Hrvatski: Kupila je cvijeće za majčin rođendan.
Njemački: Sie hat Blumen zum Geburtstag ihrer Mutter gekauft.
Slične riječi i izrazi
- cvijet
- buket
- latice
- cvat
Primjeri upotrebe u rečenici
Hrvatski: Na stolu je stajala vaza puna cvijeća.
Njemački: Auf dem Tisch stand eine Vase voller Blumen.
Hrvatski: U proljeće livade prekrije šareno cvijeće.
Njemački: Im Frühling sind die Wiesen mit bunten Blumen übersät.