Prijevod na njemački
Hrvatska riječ ili izraz Gospođa na njemačkom se prevodi kao Dame.
Glavni prijevod iz DeepL-aGospođa→Dame
OpenAI: TOČNO
Google Gemini: TOČNO
Značenje
Odrasla žena, osobito kada joj se obraćamo pristojno ili s poštovanjem.
Alternativni prijevodi i sinonimi
Ovisno o kontekstu, korisno je uzeti u obzir i sljedeće hrvatske sinonime ili bliske izraze:
- dama
- žena
- gospa
Izgovor
Dame se približno izgovara „daa-me”, s dugim naglašenim „a”.
Primjeri Hrvatski → Njemački
Hrvatski: Gospođa čeka ispred trgovine.
Njemački: Die Dame wartet vor dem Laden.
Hrvatski: Oprostite, gospođo, je li ovo vaše?
Njemački: Entschuldigen Sie bitte, meine Dame, gehört das Ihnen?
Slične riječi i izrazi
- gospođica
- gospodin
- dama
- supruga
Primjeri upotrebe u rečenici
Hrvatski: Starija gospođa sjela je pokraj prozora.
Njemački: Eine ältere Dame saß am Fenster.
Hrvatski: Ta je gospođa naša nova susjeda.
Njemački: Diese Dame ist unsere neue Nachbarin.