Prijevod na njemački
Hrvatska riječ ili izraz Jedinica na njemačkom se prevodi kao Einheit.
Glavni prijevod iz DeepL-aJedinica→Einheit
OpenAI: TOČNO
Google Gemini: TOČNO
DeepSeek: TOČNO – Riječ "jedinica" u značenju mjere, vojne postrojbe ili sastavnog dijela odgovara njemačkoj riječi "Einheit". Prijevod je smislen.
Značenje
Jedinica označava zasebnu cjelinu, dio sustava, mjernu veličinu, broj jedan ili najnižu školsku ocjenu.
Alternativni prijevodi i sinonimi
Ovisno o kontekstu, korisno je uzeti u obzir i sljedeće hrvatske sinonime ili bliske izraze:
- cjelina
- dio
- odjel
Izgovor
Einheit se približno izgovara „ajn-hajt”.
Primjeri Hrvatski → Njemački
Hrvatski: Metar je osnovna jedinica za duljinu.
Njemački: Der Meter ist die Basiseinheit der Länge.
Hrvatski: Vojna jedinica krenula je na obuku.
Njemački: Die Militäreinheit brach zum Training auf.
Slične riječi i izrazi
- jedinka
- mjera
- skupina
Primjeri upotrebe u rečenici
Hrvatski: Na ispitu je dobio jedinicu.
Njemački: Er hat in der Prüfung eine Eins bekommen.
Hrvatski: Svaka jedinica ima poseban zadatak.
Njemački: Jede Einheit hat eine bestimmte Aufgabe.