Prijevod na njemački
Hrvatska riječ ili izraz Komentar na njemačkom se prevodi kao Kommentar.
Značenje
Komentar je kratko mišljenje, primjedba ili objašnjenje o nekoj temi, događaju ili sadržaju.
Alternativni prijevodi i sinonimi
Ovisno o kontekstu, korisno je uzeti u obzir i sljedeće hrvatske sinonime ili bliske izraze:
- primjedba
- osvrt
- mišljenje
Izgovor
Njemačka riječ „Kommentar” približno se izgovara „komentar”, s naglaskom na završnom slogu.
Primjeri Hrvatski → Njemački
Hrvatski: Ostavio je komentar ispod članka.
Njemački: Er hat unter dem Artikel einen Kommentar hinterlassen.
Hrvatski: Tvoj komentar bio je vrlo koristan.
Njemački: Ihr Kommentar war sehr hilfreich.
Slične riječi i izrazi
- opaska
- napomena
- obrazloženje
Primjeri upotrebe u rečenici
Hrvatski: Novinar je zatražio komentar ravnatelja.
Njemački: Der Journalist bat den Direktor um eine Stellungnahme.
Hrvatski: Nemam komentar na tu odluku.
Njemački: Zu dieser Entscheidung möchte ich mich nicht äußern.