Prijevod na njemački
Hrvatska riječ ili izraz U na njemačkom se prevodi kao in.
Glavni prijevod iz DeepL-aU→in
OpenAI: TOČNO
Google Gemini: TOČNO
DeepSeek: TOČNO – Hrvatski prijedlog "u" u uobičajenom značenju odgovara njemačkom "in" za mjesto ili smjer.
Značenje
Prijedlog „u” označava mjesto, unutrašnjost, smjer, vrijeme ili stanje.
Alternativni prijevodi i sinonimi
Ovisno o kontekstu, korisno je uzeti u obzir i sljedeće hrvatske sinonime ili bliske izraze:
- unutar
- među
- na području
Izgovor
Njemačka riječ „in” izgovara se približno „in”, s kratkim glasom „i”.
Primjeri Hrvatski → Njemački
Hrvatski: Knjiga je u torbi.
Njemački: Das Buch ist in der Tasche.
Hrvatski: Idemo u školu.
Njemački: Lass uns zur Schule gehen.
Slične riječi i izrazi
- na
- iz
- kod
Primjeri upotrebe u rečenici
Hrvatski: Vidimo se u petak.
Njemački: Wir sehen uns am Freitag.
Hrvatski: Ona živi u Zagrebu.
Njemački: Sie lebt in Zagreb.