Prijevod na njemački
Hrvatska riječ ili izraz Hlače na njemačkom se prevodi kao Hosen.
Glavni prijevod iz DeepL-aHlače→Hosen
OpenAI: TOČNO
Google Gemini: TOČNO
DeepSeek: TOČNO – Riječ "Hosen" je množina i odgovara hrvatskoj riječi "hlače", koja se također koristi u množini.
Značenje
Odjevni predmet koji prekriva donji dio tijela i ima dvije nogavice.
Alternativni prijevodi i sinonimi
Ovisno o kontekstu, korisno je uzeti u obzir i sljedeće hrvatske sinonime ili bliske izraze:
- pantalone
- donji dio odjeće
- odjevni predmet s nogavicama
Izgovor
Hosen se približno izgovara „ho-zen”, s dugim glasom „o”.
Primjeri Hrvatski → Njemački
Hrvatski: Danas nosim crne hlače.
Njemački: Heute trage ich eine schwarze Hose.
Hrvatski: Ove su mi hlače prevelike.
Njemački: Diese Hose ist mir zu groß.
Slične riječi i izrazi
- traperice
- kratke hlače
- trenirka
Primjeri upotrebe u rečenici
Hrvatski: Kupila je nove hlače za posao.
Njemački: Sie hat sich eine neue Hose für die Arbeit gekauft.
Hrvatski: Zaprljao je hlače u parku.
Njemački: Im Park hat er sich in die Hose gemacht.