Prijevod na njemački
Hrvatska riječ ili izraz Državni na njemačkom se prevodi kao Zustand.
Glavni prijevod iz DeepL-aDržavni→Zustand
OpenAI: NETOČNO
Google Gemini: NESIGURNO
DeepSeek: NETOČNO – "
Značenje
Koji pripada državi, odnosi se na državu ili je pod državnom upravom.
Alternativni prijevodi i sinonimi
Ovisno o kontekstu, korisno je uzeti u obzir i sljedeće hrvatske sinonime ili bliske izraze:
- vladin
- javni
- nacionalni
Izgovor
Zustand se približno izgovara „cuštant”, s naglašenim i duljim „u”.
Primjeri Hrvatski → Njemački
Hrvatski: Državni ured danas ne radi.
Njemački: Die Landesbehörde ist heute geschlossen.
Hrvatski: Dobio je državni posao.
Njemački: Er hat eine Stelle im öffentlichen Dienst bekommen.
Slične riječi i izrazi
- državnički
- javni
- službeni
Primjeri upotrebe u rečenici
Hrvatski: Državni proračun usvojen je jučer.
Njemački: Der Staatshaushalt wurde gestern verabschiedet.
Hrvatski: Ona radi u državnoj ustanovi.
Njemački: Sie arbeitet für eine staatliche Einrichtung.