Übersetzung auf Kroatisch
Das deutsche Wort oder der deutsche Ausdruck Unterdurchschnittlich wird auf Kroatisch mit ispod prosjeka übersetzt.
Bedeutung
"Unterdurchschnittlich" beschreibt etwas, das unter dem Durchschnitt oder der Norm liegt, sei es in Bezug auf Leistung, Qualität oder andere messbare Eigenschaften.
Alternative Übersetzungen und Synonyme
Je nach Kontext können auch verwandte deutsche Wörter hilfreich sein:
- unter dem Durchschnitt → ispod prosjeka
- schwach → slab
- minderwertig → ispod standarda
Aussprache
"ispod prosjeka" wird ungefähr so ausgesprochen: "ispod pro-sje-ka".
Beispielsätze Deutsch → Kroatisch
Deutsch: Die Leistung des Schülers war unterdurchschnittlich, weshalb er Nachhilfe benötigte.
Kroatisch: Učenikova je uspješnost bila ispod prosjeka, zbog čega mu je bila potrebna dodatna nastava.
Deutsch: Die Qualität des Produkts war unterdurchschnittlich und entsprach nicht den Erwartungen.
Kroatisch: Kvaliteta proizvoda bila je ispod prosjeka i nije ispunila očekivanja.
Deutsch: In diesem Jahr waren die Erträge unterdurchschnittlich, was die finanzielle Situation des Unternehmens belastete.
Kroatisch: Ove godine su dobici bili ispod prosjeka, što je opteretilo financijsko stanje tvrtke.
Wörter mit ähnlicher Bedeutung
- suboptimal
- ungenügend
- schwächer als erwartet
Typische Verwendung im Alltag
"Unterdurchschnittlich" wird häufig verwendet, um Leistungen oder Ergebnisse zu bewerten, sei es in der Schule, im Beruf oder in anderen Lebensbereichen, um zu verdeutlichen, dass etwas nicht den üblichen Standards entspricht.