Übersetzung auf Kroatisch
Das deutsche Wort oder der deutsche Ausdruck Verabscheuen wird auf Kroatisch mit ogavest übersetzt.
Bedeutung
"Verabscheuen" bedeutet, etwas stark abzulehnen oder zu hassen. Es beschreibt ein intensives Gefühl der Abneigung gegenüber einer Person, einer Handlung oder einer Sache.
Alternative Übersetzungen und Synonyme
Je nach Kontext können auch verwandte deutsche Wörter hilfreich sein:
- hassen → mržnja
- ablehnen → odbaciti
- verachten → prezirati
Aussprache
"ogavest" wird ungefähr wie "oga-vest" ausgesprochen, wobei das "g" weich und das "v" wie im deutschen Wort "Vase" klingt.
Beispielsätze Deutsch → Kroatisch
Deutsch: Ich verabscheue es, wenn Menschen lügen.
Kroatisch: Mrzim kad ljudi lažu.
Deutsch: Sie verabscheuen den Gedanken, in einem überfüllten Raum zu sein.
Kroatisch: Mrze pomisao da budu u prepunoj sobi.
Deutsch: Er verabscheut die Ungerechtigkeit in der Welt.
Kroatisch: On prezire nepravdu u svijetu.
Wörter mit ähnlicher Bedeutung
- missbilligen
- verachten
- nicht mögen
Typische Verwendung im Alltag
"Verabscheuen" wird oft verwendet, um starke negative Gefühle auszudrücken, sei es in persönlichen Gesprächen oder in schriftlichen Äußerungen, wenn es um Themen geht, die jemandem unangenehm sind.