Übersetzung auf Kroatisch
Das deutsche Wort oder der deutsche Ausdruck Strikt wird auf Kroatisch mit strogo übersetzt.
Bedeutung
Das Wort "strikt" bedeutet, dass etwas sehr genau, unnachgiebig oder ohne Ausnahmen eingehalten wird. Es beschreibt eine strenge Regelung oder Vorgehensweise.
Alternative Übersetzungen und Synonyme
Je nach Kontext können auch verwandte deutsche Wörter hilfreich sein:
- strikt → strogo
- rigoros → strogi
- streng → strogi
Aussprache
"strogo" wird ungefähr wie "stro-go" ausgesprochen, wobei das "o" in "go" betont wird.
Beispielsätze Deutsch → Kroatisch
Deutsch: Die Vorschriften müssen strikt befolgt werden, um die Sicherheit zu gewährleisten.
Kroatisch: Propise je potrebno strogo poštovati kako bi se osigurala sigurnost.
Deutsch: Er hat eine strikte Diät eingehalten, um seine Gesundheitsziele zu erreichen.
Kroatisch: Pridržavao se stroge prehrane kako bi postigao svoje zdravstvene ciljeve.
Deutsch: Die Schule hat strikte Regeln für das Verhalten der Schüler.
Kroatisch: Škola ima stroga pravila koja reguliraju ponašanje učenika.
Wörter mit ähnlicher Bedeutung
- unnachgiebig
- verbindlich
- konsequent
Typische Verwendung im Alltag
"Strikt" wird häufig verwendet, um Regeln, Vorschriften oder Verhaltensweisen zu beschreiben, die ohne Ausnahmen eingehalten werden müssen, sei es im beruflichen oder privaten Kontext.