Übersetzung auf Kroatisch
Das deutsche Wort oder der deutsche Ausdruck Pension wird auf Kroatisch mit mirovina übersetzt.
Bedeutung
Das Wort "pension" bezeichnet im Deutschen eine regelmäßige Zahlung, die jemand nach dem Ende seiner Erwerbstätigkeit erhält, um seinen Lebensunterhalt zu sichern.
Alternative Übersetzungen und Synonyme
Je nach Kontext können auch verwandte deutsche Wörter hilfreich sein:
- Rente → Mirovina
- Altersversorgung → Penzijsko osiguranje
- Ruhegehalt → Mirovina
Aussprache
"mirovina" wird ungefähr wie "mi-ro-vi-na" ausgesprochen, wobei das "i" kurz und das "o" wie in "Sonne" klingt.
Beispielsätze Deutsch → Kroatisch
Deutsch: Nach vielen Jahren harter Arbeit freut sich Peter auf seine Pension.
Kroatisch: Nakon mnogo godina napornog rada, Peter se raduje svojem umirovljenju.
Deutsch: Die Pension wird monatlich auf sein Konto überwiesen.
Kroatisch: Njegova mirovina se svaki mjesec uplaćuje na njegov račun.
Deutsch: Viele Menschen planen ihre Finanzen sorgfältig, um im Alter von ihrer Pension leben zu können.
Kroatisch: Mnogi ljudi pažljivo planiraju svoje financije kako bi u starosti mogli živjeti od mirovine.
Wörter mit ähnlicher Bedeutung
- Altersrente
- Versorgungsbezüge
- Ruhestand
Typische Verwendung im Alltag
Im Alltag wird "pension" häufig im Zusammenhang mit der finanziellen Absicherung im Alter verwendet, insbesondere wenn es um die Planung des Lebensstandards nach dem Berufsleben geht.