Prijevod na njemački
Hrvatska riječ ili izraz Drugi na njemačkom se prevodi kao Sonstiges.
Glavni prijevod iz DeepL-aDrugi→Sonstiges
OpenAI: NESIGURNO
Google Gemini: NESIGURNO
Značenje
Riječ „drugi” označava nekoga ili nešto različito od prvoga, prethodno spomenutoga ili poznatoga. Zadani prijevod smislen je samo u kontekstu ostalih ili raznih stvari.
Alternativni prijevodi i sinonimi
Ovisno o kontekstu, korisno je uzeti u obzir i sljedeće hrvatske sinonime ili bliske izraze:
- ostali
- drugačiji
- sljedeći
Izgovor
Približno se izgovara „zon-sti-ges”, s naglaskom na prvom slogu.
Primjeri Hrvatski → Njemački
Hrvatski: Drugi učenik zna odgovor.
Njemački: Der zweite Schüler kennt die Antwort.
Hrvatski: Odabrala je drugi kaput.
Njemački: Sie entschied sich für den zweiten Anstrich.
Slične riječi i izrazi
- ostalo
- preostali
- idući
Primjeri upotrebe u rečenici
Hrvatski: Ovo je moj drugi pokušaj.
Njemački: Das ist mein zweiter Versuch.
Hrvatski: Drugi su već otišli kući.
Njemački: Die anderen sind schon nach Hause gegangen.