Prijevod na njemački
Hrvatska riječ ili izraz Moguće na njemačkom se prevodi kao möglich.
Glavni prijevod iz DeepL-aMoguće→möglich
OpenAI: TOČNO
Google Gemini: TOČNO
DeepSeek: TOČNO – Prijevod je semantički točan i uobičajen.
Značenje
Označava nešto što se može dogoditi, ostvariti ili učiniti.
Alternativni prijevodi i sinonimi
Ovisno o kontekstu, korisno je uzeti u obzir i sljedeće hrvatske sinonime ili bliske izraze:
- izvedivo
- ostvarivo
- zamislivo
Izgovor
Približno „möklih“, pri čemu je ö glas između e i o, a završno ch izgovara se mekano.
Primjeri Hrvatski → Njemački
Hrvatski: Sve je moguće uz dovoljno truda.
Njemački: Mit genügend Einsatz ist alles möglich.
Hrvatski: Je li moguće promijeniti termin?
Njemački: Ist es möglich, den Termin zu verschieben?
Slične riječi i izrazi
- vjerojatno
- dopušteno
- dostupno
Primjeri upotrebe u rečenici
Hrvatski: Moguće je da će sutra padati kiša.
Njemački: Es könnte sein, dass es morgen regnet.
Hrvatski: Učinit ćemo sve što je moguće.
Njemački: Wir werden alles in unserer Macht Stehende tun.