Prijevod na njemački
Hrvatska riječ ili izraz Područje na njemačkom se prevodi kao Gebiet.
Glavni prijevod iz DeepL-aPodručje→Gebiet
OpenAI: TOČNO
Google Gemini: TOČNO
DeepSeek: TOČNO – Prijevod "Gebiet" točno odgovara uobičajenom značenju hrvatske riječi "područje".
Značenje
Područje označava određeni prostor, teritorij ili polje djelovanja, znanja i interesa.
Alternativni prijevodi i sinonimi
Ovisno o kontekstu, korisno je uzeti u obzir i sljedeće hrvatske sinonime ili bliske izraze:
- prostor
- teritorij
- oblast
Izgovor
Približno se izgovara „ge-bit”, s naglaskom na drugom slogu.
Primjeri Hrvatski → Njemački
Hrvatski: Ovo je zaštićeno prirodno područje.
Njemački: Dies ist ein Naturschutzgebiet.
Hrvatski: Radi u području informatike.
Njemački: Sie sind im Bereich der Informatik tätig.
Slične riječi i izrazi
- kraj
- zona
- regija
Primjeri upotrebe u rečenici
Hrvatski: Oluja je zahvatila cijelo područje.
Njemački: Der Sturm traf die gesamte Region.
Hrvatski: To područje znanosti brzo napreduje.
Njemački: Dieser Wissenschaftszweig entwickelt sich rasant weiter.