Prijevod na njemački
Hrvatska riječ ili izraz Razumjeti na njemačkom se prevodi kao um zu verstehen.
Glavni prijevod iz DeepL-aRazumjeti→um zu verstehen
OpenAI: NETOČNO
Google Gemini: NETOČNO
DeepSeek: NETOČNO – "razumjeti" znači "verstehen" (infinitiv), a
Značenje
Shvatiti smisao, značenje ili bit nečega.
Alternativni prijevodi i sinonimi
Ovisno o kontekstu, korisno je uzeti u obzir i sljedeće hrvatske sinonime ili bliske izraze:
- shvatiti
- pojmiti
- dokučiti
Izgovor
Približno se izgovara „um cu feršte-en”.
Primjeri Hrvatski → Njemački
Hrvatski: Pokušavam razumjeti tvoju odluku.
Njemački: Ich versuche, deine Entscheidung nachzuvollziehen.
Hrvatski: Teško je razumjeti ovu uputu.
Njemački: Diese Anweisung ist schwer zu verstehen.
Slične riječi i izrazi
- spoznati
- protumačiti
- uvidjeti
Primjeri upotrebe u rečenici
Hrvatski: Želim razumjeti što se dogodilo.
Njemački: Ich möchte verstehen, was passiert ist.
Hrvatski: Djeca mogu razumjeti jednostavna pravila.
Njemački: Kinder können einfache Regeln verstehen.